Pru’s Asian deal stretches investor tolerance