Public markets give Blackstone trouble in more ways than one