Rebalancing “Made in Germany” looks real