Reliance’s shop window distorts India view