Royal Dutch isn’t terribly Dutch