Seoul’s top buyout firm dodges missile-shield hit