Shareholders need sharper teeth in UK pay battle