Spanish banks’ virtual merger looks unconvincing