Squeezing suppliers risks U.S. carmakers’ future