Taiwan chipmaker’s woes mirror economic challenge