Tencent’s $230 bln selloff is a double pain