Tesco has three issues, but only one matters