Tom Barrack’s accounting fight ignores fine print