Troubled Spanish real estate firm tempts Dubai