UK banking union concessions don’t count for much