UK buy-to-let loses fizz