UK chancellor has mixed message for gilt investors