UK pension deficits may become poison pills