U.S. banks lay bare irrational investor exuberance