U.S. jobs gains yet to vanquish crisis hangover