US oversight of two-time bailees’ pay is sideshow