U.S. trading overseer goes a little rogue