ViacomCBS is stuck between blockbuster and indie