Vodafone’s Indian synergies come at a high price