VW’s $9 bln Scania bid puts own investors second