Wall Street feels filibuster’s double-edged sword