Will carbon trading go up in smoke?