The private equity firm gave up its $2 bln pursuit of Link, a service provider to Australia’s vast pension pool, after a Canadian group bid more. Now that buyer is flip-flopping as stock prices plunge and competition concerns rise. It gives the financial acquirer a way back in.