The social network’s 33 banks make up one of the biggest cabals of late. But it’s by no means a record. Over 15 years, that belongs to Goldman Sachs. A bigger change for Wall Street is the trend toward hiring more banks to jointly lead deals. That skews fees and bragging rights.