The U.S. central bank’s sanguine attitude on inflation avoids getting lost in fickle data. Record lumber costs were a worry until they fell. Used cars may be next. The risk is the Fed misses signs of lasting price pressure. But it's still better to focus on the bigger picture.